I Drago udara jako desnicom koja zaustavlja Rokija.
And Dragova další pravačka, která ochromila Rockyho Balbou.
I drago mi je da Vam mogu reæi da neæe biti vidljivih tragova maloprijašnjeg dogaðaja, do tada."
A s potěšením mohu říci, že žádné zjevné stopy po nedávné příhodě nezůstaly."
I drago mi je što je ponosan na mene.
A jsem rád, že je na mě pyšnej.
Videla sam tu gestikulaciju rukom i drago mi je što si to uradio.
Já to gesto vidìla. -A jsem za to vdìèná.
I drago mi je što jesi.
A jsem ráda, že jsi to řekl.
Impresioniran sam da ste se meðusobno pronašli i drago mi je da ste došli da podržite jedni druge.
Jsem ohromen, že jste se našli. A jsem rád, že jste přišli, abyste jeden druhého podpořili.
Mislim da sam ja ispunio svoju dužnost i drago mi je da sam pomogao.
Myslím, že jsem udělal, co jsem měl a jsem rád, že jsem pomoh.
Sasvim smo dobro i drago nam je što smo u društvu g-dina Buloka.
Jsme šťastní, že se s panem Bullockem shledáváme.
Èast mi je i drago da smo se upoznali, gosn Hearst.
Potěšení bylo na mé straně, pane Hearste.
Bogo, èuo sam da æe ti se ovo dopasti i drago mi je da je to istina.
Ó, cukrátko. Slyšel jsem, že budeš taková. Jsem tak rád, že to je pravda.
I drago mi je što nisi.
A jsem rád, že ty taky ne.
I drago mi je reæi da smo vrlo blizu nalaženja leka za tebe.
A mám velkou radost, že mohu říct, že jsme velmi blízko nalezení léku.
Oh, i drago mi je što ti je noga bolje.
Och, jsem velmi rád, že tvoje nohy jsou už na tom líp.
I drago mi je da si se izvukao.
A jsem šťastný, že jsi se tam odtud dostal, Deane.
Pišeš kao profi i drago mi je zbog toga.
Píšeš jako profík, a to mě těší.
I drago mi je da jesi.
Ne, jsem ráda, že jsi to udělala.
I drago mi je da se slažeš sa tim.
A já jsem ráda, že ti to nevadí.
Nadao sam se da æe neko to spomenuti i drago mi je da si to bio ti.
Doufal jsem, že to někdo řekne a jsem rád, že jsi to byl ty.
I drago mi je da "Jastrebovi" gube a da mi pobedjujemo, ali ja moram da vratim Denija Mekdenijelsa nazad u Baltimor, u redu?
Jsem rád, že Seahawks prohrávají, ale musím odvézt Dannyho zpátky do Baltimoru.
Brine se da li je sa nekom drugom, ali joj je ujedno i drago da ima vremena za predah... jer on je gubitnik.
Bojí se, že je s nějakou jinou, ale je i ráda, že má pokoj, protože je to ubožák.
Ali bio sam povreðen, i drago mi je što sam nešto uèinio oko toga.
Ale byl jsem uražený, takže jsem rád, že jsem s tím aspoň něco udělal.
Bio je naš neprijatelj i drago mi je što je mrtav.
Byl to náš nepřítel a já jsem rád, že je mrtvý.
Ja sam Frank i drago mi je što sam vas upoznao.
Ahoj. Já jsem Frank. Rád vás poznávám.
Delomièno mi je i drago što je ovo procurelo.
Částečně jsem rád, že to uniklo.
I drago mi je što je mrtav i nadam se da je patio.
Jsem ráda, že chcípl a doufám, že trpěl!
I drago mi je što mogu da kažem da je njena želja za prolivanjem krvi umrla zajedno s njom.
A cítím úlevu, že můžu říct, že její ambice rozpoutat další krveprolití zemřela spolu s ní.
Ovo je moj partner, Joan Watson i drago mi je reæi da je upravo uspješno izlijeèila moju depresiju.
Tohle je má partnerka, Joan Watsonová, a těší mě říci, že právě úspěšně vyléčila mou depresi.
I drago mi je što ti ide dobro.
A já jsem rád, že Děláte to dobře.
i drago mi je da sam vam predstavio to.
Jsem rád, že jsem vám je všechny ukázal.
Užasno je ostario... i drago mi je zbog toga.
Hodně zestárl. A to mě těší.
Vidi, Strašno sam se osjeæao zbog toga godinama, i drago mi je što imam ovu priliku da ti kažem koliko mi je žao.
Hele, roky mě to trápilo a jsem rád, že mám možnost ti říct, jak mě to mrzí.
I drago mi je što sam to uradio.
A jsem rád, že jsem ho využil.
Cenim to i drago mi je da si u stanju...
To oceňuji a jsem rád že jsi...
Zapanjilo me kada sam saznala da je ona verovala da je potrebna ljudska zrtva da bi se proslo kroz kamenje, i drago kamenje da te stite i vode te.
Šokovalo mě zjištění, že věřila, že musí mít lidskou oběť, aby mohla kameny projít, a drahokamy na ochranu a řízení.
I drago mi je što hoæeš da se izviniš.
Taky jsem rád, že se mi omlouváš.
I drago mi je što ste došli.
Ano, nechala. A jsem ráda, že jste přišla.
Radž je u teškoj finansijskoj situaciji i drago mi je da radi na tome da to poboljša.
Raj je v tíživé finanční situaci A jsem rád, že se z toho snaží dostat.
Ali ipak, imam ogromnu gomilu, lažno-srećnih slika iz detinjstva, i drago mi je što, po njima, imam manje šansi od nekih ljudi da se razvedem.
falešných obrázků šťastného dětství a jsem ráda, že kvůli nim mám menší pravděpodobnost než jiní lidí, že se rozvedu.
(Smeh) KA: Ali, sada provodite, i drago nam je zbog toga.
(Smích) CA: Ale teď jste spolu a my jsme velmi rádi, že jste spolu.
I David uze caru njihovom s glave krunu, i nadje da poteže talanat zlata, i drago kamenje beše u njoj; i metnuše je na glavu Davidu, i odneše iz grada plen vrlo velik.
Tedy sňal David korunu krále jejich s hlavy jeho, a našel, že vážila hřivnu zlata. A bylo v ní kamení drahé, i vstavena byla na hlavu Davidovu. Vyvezl též kořisti města velmi veliké.
Toga radi ljubim zapovesti Tvoje većma nego zlato i drago kamenje.
Z té příčiny miluji přikázaní tvá více nežli zlato, i to, kteréž jest nejlepší.
0.31939816474915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A... opravdu jsem tě rád poznal, Chloe. 